1. Responsable du traitement

Le traitement des données collectées via SleepizzZzy est géré par :
Binary Balloon Lda (Portugal), éditeur du service.
Kai Medical Ltd (Irlande) intervient comme distributeur des services et produits SleepizzZzy en France.

Contact principal (protection des données) : contact@sleepizzzy.fr

2. Données collectées

• Données d’identification : nom, prénom, e-mail, téléphone.
• Données de santé : réponses aux questionnaires (STOP-Bang, Epworth, symptômes, habitudes), antécédents et informations transmises spontanément.
• Données techniques : adresse IP, journaux techniques, cookies, mesures d’audience.
• Choix marketing facultatif : si vous acceptez de recevoir des conseils, informations ou offres.

Ces données sont fournies volontairement ou collectées avec votre accord (consentement cookies).

3. Finalités du traitement

• Calcul des scores et fonctionnement des questionnaires.
• Mise en relation avec un médecin du sommeil (si vous le demandez).
• Traitement et suivi des demandes, rappels et rendez-vous.
• Amélioration continue du service et analyse statistique (sur données anonymisées).
• Envoi d’informations utiles ou d’offres, uniquement si vous avez coché l’opt-in marketing.
• Respect des obligations légales et de sécurité.

4. Bases légales

• Consentement explicite pour les données de santé et la transmission au médecin.
• Exécution du service pour la fourniture du test et le suivi des demandes.
• Obligations légales concernant la sécurité et la conservation.
• Intérêt légitime pour l’amélioration du service et la prévention des abus.

5. Hébergement et sécurité

Les données sont hébergées en Union européenne dans un environnement certifié HDS (Hébergeur de Données de Santé). Aucune donnée personnelle n’est transférée hors UE.

Des mesures strictes sont appliquées : chiffrement, pare-feu, contrôle d’accès, supervision, journalisation et HTTPS.

6. Durée de conservation

Les données sont conservées uniquement pendant la durée nécessaire aux finalités prévues et conformément aux obligations légales. Passé ce délai, elles sont supprimées ou anonymisées.

7. Destinataires des données

• Équipes habilitées de Binary Balloon Lda (opérateur du service).
• Médecins partenaires, uniquement si vous demandez une transmission.
• Kai Medical Ltd, pour la gestion du suivi et des informations commerciales (si opt-in marketing).
• Prestataires techniques soumis à confidentialité (hébergeur HDS, maintenance).

Aucune donnée n’est vendue à des tiers.

8. Transferts hors UE

Aucun transfert de données personnelles n’est réalisé hors de l’Union européenne.

9. Vos droits

Vous disposez des droits d’accès, rectification, effacement, limitation, opposition et portabilité, ainsi que du droit de retirer votre consentement à tout moment.

Exercice des droits : contact@sleepizzzy.fr

En cas de désaccord, vous pouvez contacter la CNIL.

10. Cookies

La gestion des cookies est expliquée dans le bandeau dédié et sur la page : sleepizzzy.fr/rgpd/.

Vous pouvez modifier vos choix à tout moment.

11. Voies de recours & juridiction

En cas de litige lié à la présente politique, et après tentative amiable, les tribunaux compétents de Paris (France) seront seuls compétents.

12. Modifications de la politique

Cette politique peut être actualisée selon les évolutions légales ou techniques. La version en vigueur est disponible à l’adresse : sleepizzzy.fr/privacy-policy/.